var translations = {
"ATT_CHECK_ALL": "seleccionar todos",
"BUT_CANCEL": "Cancelar",
"BUT_EDIT": "Alterar",
"BUT_MSG_SHOWALL": "Exibir tudo",
"BUT_MSG_SHOWUNREAD": "Exibir não lidos",
"BUT_OK": "OK",
"BUT_PRINT_START": "Imprimir",
"BUT_SUBMIT": "Aplicar",
"BUT_UPLOADED": "Imagem carregada",
"BUT_UPLOADING": "Bild hochladen",
"BUT_UPLOAD_A_FILE": "Iniciar o carregamento da imagem",
"BUT_UPLOAD_FILE": "Carregar imagem",
"JSV_BUT_PRINT_START": "Iniciar impressão",
"JVS_ACCEPT": "Digite uma extensão válida.",
"JVS_ADD_EXTRA_EQ": "Adicionar novo equipamento opcional",
"JVS_ADMIN_PERMISSION_QUESTION": "Tem certeza de que deseja libertar direitos de administrador para este grupo de utilizadores?",
"JVS_ALL_MODEL": "Todos os modelos",
"JVS_ALL_OFF": "desligar todos",
"JVS_ALL_ON": "ligar todos",
"JVS_APPLICATION_OPEN_IN_OTHER_WINDOW": "A aplicação já foi aberta em outra janela do browser.",
"JVS_BHP": "CV",
"JVS_BUCKETSEARCH": "O termo procurado",
"JVS_BUT_ACCEPT": "Aplicar",
"JVS_BUT_CANCEL": "Cancelar",
"JVS_BUT_CLEAR": "Apagar formulário",
"JVS_BUT_CLOSE": "Fechar",
"JVS_BUT_CONFIRM": "OK",
"JVS_BUT_CREDITED": "Estorno com nota de crédito",
"JVS_BUT_DELETE": "Excluir",
"JVS_BUT_DOCUMENT": "carregar documento anexado",
"JVS_BUT_EDIT": "Adicionar",
"JVS_BUT_FORM_NOT_SAVED_DIALOG_LEAVE": "Prosseguir sem guardar",
"JVS_BUT_FORM_NOT_SAVED_DIALOG_STAY": "Voltar",
"JVS_BUT_FORM_SAVE_AND_CONTINUE": "Guardar e continuar",
"JVS_BUT_MARKREAD_CLOSE": "Marcar como lido e fechar",
"JVS_BUT_MESSAGEBOX": "para a lista de mensagens",
"JVS_BUT_MSG_SHOWALL": "Exibir tudo",
"JVS_BUT_MSG_SHOWUNREAD": "Exibir não lidos",
"JVS_BUT_NOT_CREDITED": "Estorno sem nota de crédito",
"JVS_BUT_OK": "OK",
"JVS_BUT_ORDER": "Solicitar",
"JVS_BUT_PRINT_START": "Imprimir formulário",
"JVS_BUT_PROPAGATE": "Inserir",
"JVS_BUT_RENEW_MODULE": "Renovar licença?",
"JVS_BUT_REREPORTING": "Enviar novamente o registo?",
"JVS_BUT_SAVE_AND_CLOSE": "Guardar e continuar",
"JVS_BUT_SELECT": "Atribuir cliente",
"JVS_BUT_SEND_MAIL": "Enviar email",
"JVS_BUT_SET": "Definir valor",
"JVS_BUT_TAKE_OVER": "Aplicar",
"JVS_BUT_VALUATE": "Avaliar",
"JVS_BUT_VINAGB_ACCEPT": "Termos e condições lidos e aceitos",
"JVS_BUT_VINAGB_NOT_ACCEPT": "Não aceito",
"JVS_CANCEL": "Cancelar",
"JVS_CHECK_ALL": "marcar todos",
"JVS_CHK_OFF": "deslig",
"JVS_CHK_ON": "lig",
"JVS_CLOSE": "Fechar",
"JVS_CNT_MAKES_SELECTED": "# marcas seleccionadas",
"JVS_CNT_SELECTED": "# seleccionados",
"JVS_CUSTOMER_DIALOG": "Clientes (vincule o veículo / a avaliação a um cliente)",
"JVS_DATEPICKER_CLOSE_TEXT": "Fechar",
"JVS_DATEPICKER_CURRENT_TEXT": "actual",
"JVS_DATEPICKER_MONTH_APR": "Abril",
"JVS_DATEPICKER_MONTH_AUG": "Agosto",
"JVS_DATEPICKER_MONTH_DEC": "Dezembro",
"JVS_DATEPICKER_MONTH_FEB": "Fevereiro",
"JVS_DATEPICKER_MONTH_JAN": "Janeiro",
"JVS_DATEPICKER_MONTH_JUL": "Julho",
"JVS_DATEPICKER_MONTH_JUN": "Junho",
"JVS_DATEPICKER_MONTH_MAI": "Maio",
"JVS_DATEPICKER_MONTH_MAR": "Março",
"JVS_DATEPICKER_MONTH_NOV": "Novembro",
"JVS_DATEPICKER_MONTH_OCT": "Outubro",
"JVS_DATEPICKER_MONTH_SEP": "Setembro",
"JVS_DATEPICKER_NEXT_TEXT": "Avançar",
"JVS_DATEPICKER_PREV_TEXT": "Voltar",
"JVS_DATEPICKER_SHORT_DAY_FR": "Sex",
"JVS_DATEPICKER_SHORT_DAY_MO": "Seg",
"JVS_DATEPICKER_SHORT_DAY_SA": "Sáb",
"JVS_DATEPICKER_SHORT_DAY_SU": "Dom",
"JVS_DATEPICKER_SHORT_DAY_TH": "Qui",
"JVS_DATEPICKER_SHORT_DAY_TU": "Ter",
"JVS_DATEPICKER_SHORT_DAY_WE": "Qua",
"JVS_DATEPICKER_SHORT_MONTH_APR": "Abr",
"JVS_DATEPICKER_SHORT_MONTH_AUG": "Ago",
"JVS_DATEPICKER_SHORT_MONTH_DEC": "Dez",
"JVS_DATEPICKER_SHORT_MONTH_FEB": "Fev",
"JVS_DATEPICKER_SHORT_MONTH_JAN": "Jan",
"JVS_DATEPICKER_SHORT_MONTH_JUL": "Jul",
"JVS_DATEPICKER_SHORT_MONTH_JUN": "Jun",
"JVS_DATEPICKER_SHORT_MONTH_MAI": "Mai",
"JVS_DATEPICKER_SHORT_MONTH_MAR": "Mar",
"JVS_DATEPICKER_SHORT_MONTH_NOV": "Nov",
"JVS_DATEPICKER_SHORT_MONTH_OCT": "Out",
"JVS_DATEPICKER_SHORT_MONTH_SEP": "Set",
"JVS_DATEPICKER_WEEK_HEADER": "Semana",
"JVS_DATERANGE_MUST_BETWEEN": "A data tem de se encontrar entre {0} e {1}",
"JVS_DATE_DD": "DD",
"JVS_DATE_MM": "MM",
"JVS_DATE_YYYY": "AAAA",
"JVS_DEPOSIT": "Sinal",
"JVS_DIALOG_ALREADY_EXISTS_CONFIRM": "O registo de dados já existe e não pode ser guardado.",
"JVS_DIALOG_BULK_VALUATION_CONFIRM": "Seleccionado(s) veículo(s) para avaliação em massa. Deseja efectuar agora a avaliação em massa?",
"JVS_DIALOG_CLONING_STARTED": "Procedimento de cópia iniciado",
"JVS_DIALOG_DATA_IS_STORED": "Os dados estão a ser gravados",
"JVS_DIALOG_DELETE_CONFIRM": "Deseja realmente excluir o registo de dados seleccionado?",
"JVS_DIALOG_DELETE_CONFIRM_WITH_WARNING": "Atenção!! Deseja realmente excluir o registo de dados seleccionado?",
"JVS_DIALOG_DELETE_VEHICLES_CONFIRM": "Apagar realmente o(s) Veículo(s)?",
"JVS_DIALOG_EQ_DATA_IS_STORED": "Os dados de equipamento foram guardados!",
"JVS_DIALOG_IS_STORED": "Os dados foram guardados!",
"JVS_DIALOG_NOT_POSSIBLE": "O acesso não é possível",
"JVS_DIALOG_NO_VALUES_CONFIRM": "Deseja prosseguir sem introduzir valores?",
"JVS_DIALOG_PLEASE_WAIT": "Aguarde, por favor",
"JVS_DIALOG_SELECT_CUSTOMER_CONFIRM": "Vincular este cliente ao veículo seleccionado?",
"JVS_DIALOG_SEND_RENEW_MODULE": "Consulta de renovação a ser enviada...",
"JVS_DIALOG_STORNO_CONFIRM": "Decida, por favor, se com o estorno deve ao mesmo tempo ser novamente creditada uma transação ou não.",
"JVS_DIALOG_TRANSLATION_IMPORTING": "Importando tradução",
"JVS_DIALOG_VIN_VEHICLE_FOUND": "Pedido VIN bem sucedido. Veículo encontrado.",
"JVS_EQUIPMENT_CHECK_PLEASE_WAIT": "Verificação de Equipamento",
"JVS_ERE_ADD_COSTS": "Materiais pequenos e de consumo",
"JVS_ERE_DISP_COSTS": "Custos de eliminação",
"JVS_ERE_MATERIAL": "Material",
"JVS_ERE_POSITION": "Posição",
"JVS_ERE_PROC_COSTS": "Custos de aquisição",
"JVS_ERE_REPCALCSETTINGS": "Ajustes de cálculos de reparação",
"JVS_ERE_SMALL_CONS": "Materiais pequenos e de consumo",
"JVS_ERE_WORK": "Trabalho",
"JVS_ERROR": "Ocorreu um erro",
"JVS_ERROR_PRINTEDITOR": "Erro ao abrir o editor.",
"JVS_ERR_MSG_AJAX_UNEXPECTED": "Erro!
Chamada AJAX inesperada",
"JVS_ESACO_CONFLICT_APPEARED_PLEASE_TRY_OTHER_COMBINATION": "Ocorreu um conflito ESACO que não pode ser solucionado pelos dados. Tente, por favor, uma outra combinação.",
"JVS_FILTER": "Filtro",
"JVS_FIRST_CREATE_TEXTGROUP_BEFORE_TEXT": "Crie primeiro um grupo de peças do veículo antes de introduzir peças!",
"JVS_FIX_FIELD": "Queira fixar o campo.",
"JVS_GLOBAL_FILTER": "Filtro global",
"JVS_GRID_LANGUAGES": "Designação do preço de mão-de-obra",
"JVS_HDL_ADHOC_TRANSLATION": "Tradução Adhoc",
"JVS_HDL_FORM_NOT_SAVED_DIALOG": "Alterações ainda não guardadas!",
"JVS_HDL_PRINT_DIALOG": "Selecção de formulário para impressão",
"JVS_HDR_ADD_NEW_TEXT_MODULE": "Nova nota",
"JVS_HIDE_SHOW_COLUMS": "Mostrar /ocultar colunas",
"JVS_INFO_CHANGE_BUILDDATE_NOT_VIN_EQ_TAKEOVER": "Alterando a data de produção, o equipamento associado perde a validade.",
"JVS_INF_CONFIRM_REMOVE": "Deseja realmente apagar o registo de dados seleccionado?",
"JVS_INF_CONFIRM_REMOVE_ALL_SETTINGS": "Excluir todos os ajustes?",
"JVS_INF_MESSAGE_BODY": "Texto da mensagem",
"JVS_INPUT_IN_THE_WRONG_FORMAT": "Caractere errado ou formato incorrecto!",
"JVS_INVALID_CREDITCARD": "Introduza um endereço de e-mail válido.",
"JVS_INVALID_DATE": "Digite uma data válida.",
"JVS_INVALID_EMAIL": "Introduza um endereço de e-mail válido.",
"JVS_INVALID_ISO_DATE": "Digite uma data ISO válida.",
"JVS_INVALID_NUMBER": "Digite um número válido.",
"JVS_INVALID_URL": "Digite um URL válido.",
"JVS_KW": "KW",
"JVS_LAB_AMOUNT": "Preço total",
"JVS_LAB_CREATED": "Data da avaliação",
"JVS_LAB_EFFECTIVE_INTEREST_RATE": "Taxa efectiva de juros",
"JVS_LAB_GUELTIG_BIS": "válido até",
"JVS_LAB_HISTVAL_DATE": "Data fixada",
"JVS_LAB_INTEREST_RATE": "Taxa mensal de juros",
"JVS_LAB_LAUFZEIT": "Duração",
"JVS_LAB_MAX_KM_PER_YEAR": "Quilometragem/ano",
"JVS_LAB_MILEAGE": "km",
"JVS_LAB_MONATE": "Meses",
"JVS_LAB_MONTH_RATE": "Taxas mensais",
"JVS_LAB_NO": "inactivo",
"JVS_LAB_OPEN": "aberto",
"JVS_LAB_OR_MAX": "ou máx.",
"JVS_LAB_RESIDUAL_VALUE": "Valor residual",
"JVS_LAB_SERVICE_FREE": "Revisão gratuita",
"JVS_LAB_VALUATION_NUMBER": "N.° avaliação",
"JVS_LAB_YES": "activo",
"JVS_LOOKUP_ADD_ERROR": "Queira preencher todos os campos de idioma",
"JVS_LOOKUP_CHANGE_ERROR": "Erro ao alterar os dados",
"JVS_MAX": "Introduza um valor menor ou igual a {0}.",
"JVS_MAX_LENGTH": "Introduza menos que {0} caracteres.",
"JVS_MIN": "Introduza um valor maior ou igual a {0}.",
"JVS_MIN_LENGTH": "Introduza pelo menos {0} caracteres.",
"JVS_MSG_ACTION_NOT_ALLOWED": "A acção seleccionada não é permitida!",
"JVS_MSG_ALREADY_CUR_USERGROUP": "Grupo de utilizadores já activo!",
"JVS_MSG_DATA_SAVED": "Os dados foram guardados!",
"JVS_MSG_DELETED": "Modelo para impressão apagado.",
"JVS_MSG_ERE_CASE_CANCELLED": "Cálculo de reparação ERE cancelado!",
"JVS_MSG_ERE_CASE_RETURNED_WITH_ERROR": "Cálculo de reparação ERE finalizado com erro!",
"JVS_MSG_ERE_CASE_SAVED": "O cálculo do reparação ERE foi guardado!",
"JVS_MSG_FORM_NOT_SAVED_DIALOG": "As alterações ainda não foram guardadas.
Deseja retornar e guardar ou sair do formulário sem guardar?",
"JVS_MSG_IE_NEEDED_TO_USE_ERE": "Para iniciar o ERE, é necessário utilizar o Internet Explorer como browser.",
"JVS_MSG_INVALID_INPUT": "Foi feita uma introdução incorrecta.
Corrija a introdução e tente novamente.",
"JVS_MSG_MAIL_SEND": "E-mail enviado",
"JVS_MSG_MULTISEARCH_COULD_NOT_RESET_FILTER": "Não foi possível remover o filtro.",
"JVS_MSG_MULTISEARCH_COULD_NOT_SUBMIT_FILTER": "Não foi possível aplicar o filtro.",
"JVS_MSG_MULTISEARCH_UPDATE_GRID_NOT_FOUND": "Grelha não encontrada!",
"JVS_MSG_NO_SAMPLE_COMPANY_DEFINED": "Não foi definido nenhuma Empresa modelo. Defina primeiro uma Empresa modelo.",
"JVS_MSG_PERFORMANCE_CASE_SAVED": "A sua notificação foi enviada com sucesso.",
"JVS_MSG_PLEASE_WAIT": "Aguarde, por favor...",
"JVS_MSG_POOLUSER_USERGROUPS": "A funcionalidade Utilizador de Grupo só pode ser activada quando apenas um perfil de \"grupo de utilizador\" está associado ao utilizador.",
"JVS_MSG_REALLY_DELETE": "Deseja realmente apagar o conjunto de parâmetros?",
"JVS_MSG_REALLY_DETELE_ERE": "Deseja realmente apagar o cálculo de reparação ERE seleccionado?",
"JVS_MSG_REREPORTING": "IHG Registo",
"JVS_MSG_SAVED": "Dados de atribuição guardados!",
"JVS_MSG_UNABLE_SET_CASE_INCLUDED_STATUS": "Erro ao definir o estado de inclusão.",
"JVS_MSG_UNABLE_TO_DELETE_ERE": "Erro ao excluir o registo de dados seleccionado.",
"JVS_MSG_UNABLE_TO_START_ERE": "Erro ao iniciar (RE).",
"JVS_MSG_UNABLE_TO_START_IHG": "Registo IHG não pode ser iniciado!",
"JVS_MSG_UNDEFINED_ERROR": "Erro indefinido",
"JVS_NEW_CALCULATION_PRESETTINGS": "Criar novo conjunto de parâmetros",
"JVS_NEW_VALUATION_IS_CALLED": "Está a ser realizada uma nova avaliação.",
"JVS_NO_IMAGE": "Nenhuma imagem disponível",
"JVS_NO_PACKAGE_EQ_AVAILABLE": "Não há pacotes de equipamentos para este veículo!",
"JVS_NO_SERIAL_EQ_AVAILABLE": "Não há equipamento de série para este veículo!",
"JVS_NO_SPECIAL_EQ_AVAILABLE": "Não há equipamento opcional para este veículo!",
"JVS_OK": "OK",
"JVS_ONLY_DECIMAL_NUMBER": "Somente valores decimais",
"JVS_ONLY_DIGITS": "Introduza somente algarismos.",
"JVS_ONLY_POSITIV_DECIMAL_NUMBER": "Permitidos somente números decimais sem sinal!",
"JVS_PLATE_RULE_ON_OFF": "Aqui pode ser activada e desactivada a regra da placa de matrícula.",
"JVS_PLEASE_CHECK_VINAGB": "Queira confirmar que leu e aceita os Termos e Condições.",
"JVS_PLEASE_SELCTED_OPTION": "Campo obrigatório",
"JVS_PLEASE_SELECT_SEARCHTYPE": "Seleccionar o tipo de pesquisa",
"JVS_PLEASE_WAIT": "Aguarde, por favor...",
"JVS_PLEASE_WAIT_FOR_EDITOR": "Aguardando pelo editor...",
"JVS_PRINT_TEST": "Pré-visualização",
"JVS_RANGE": "Introduza um valor entre {0} e {1}.",
"JVS_RANGE_LENGTH": "Introduza entre {0} e {1} caracteres.",
"JVS_RANGE_MUST_BETWEEN": "O valor introduzido tem de se encontrar na gama predefinida.",
"JVS_RANGE_MUST_BETWEEN_XMIN_XMAX": "A sua introdução tem de se encontrar entre {0} e {1}",
"JVS_RENEW_MODULE": "Consulta de renovação",
"JVS_REQUIRED": "Campo obrigatório",
"JVS_RESET_IMAGE": "Anular o carregamento da imagem",
"JVS_SAME_VALUE": "Repita o mesmo valor.",
"JVS_SAVE": "Guardar alteração",
"JVS_SAVE_AND_CLOSE": "Guardar e continuar",
"JVS_SEARCH_CUSTOMER": "Pesquisa de cliente",
"JVS_SEARCH_EQUIPMENT": "Pesquisar equipamento",
"JVS_SELECTED_ITEMS": "entradas seleccionadas",
"JVS_SELECT_BODY_TYPE": "Seleccionar carroçaria",
"JVS_SELECT_MAKES": "Seleccionar a marca",
"JVS_SELECT_NO_OF_DOORS": "Seleccionar o número de portas",
"JVS_SELECT_OPTIONS": "Favor seleccionar...",
"JVS_SELECT_VEHICLE_TYPE": "Seleccionar o tipo de veículo",
"JVS_SHORT_DATEPICKER_DAY_FR": "Sex",
"JVS_SHORT_DATEPICKER_DAY_MO": "Seg",
"JVS_SHORT_DATEPICKER_DAY_SA": "Sáb",
"JVS_SHORT_DATEPICKER_DAY_SU": "Dom",
"JVS_SHORT_DATEPICKER_DAY_TH": "Qui",
"JVS_SHORT_DATEPICKER_DAY_TU": "Ter",
"JVS_SHORT_DATEPICKER_DAY_WE": "Qua",
"JVS_TIT_CONFIRM": "Favor confirmar!",
"JVS_TIT_COPY_TEMPLATE": "Corrigir modelo",
"JVS_TIT_EDIT_CSS": "Alterar CSS",
"JVS_TIT_EXPORT_FILE": "Exportar como CSV",
"JVS_TIT_IMPORT_FILE": "Importar CSV",
"JVS_TIT_IMPORT_HELPSYS": "Importar sistema de ajuda",
"JVS_TIT_IMPORT_STYLE": "Importar estilo",
"JVS_TIT_IMPORT_TEMPLATE": "Importar modelo",
"JVS_TIT_IMPORT_VCARD": "Importar vCard",
"JVS_TIT_INFO": "Informações sobre a aplicação",
"JVS_TIT_LOOKUP_TEXTS": "Textos de consulta",
"JVS_TIT_SHOW_MESSAGE": "Exibição de mensagem",
"JVS_TIT_UPLOAD_SOURCE_FILE": "Carregar ficheiro CSV",
"JVS_TXT_ENTER_NEW_START_NUMBER": "Valor inicial da numeração de avaliação",
"JVS_UNCHECK_ALL": "Anular selecção",
"JVS_VEHICLE_NOT_LOADED": "Veículo não carregado",
"JVS_WARNING_EQUIPMENT_CONFLICT_IGNORE": "Escolheu \"Forçar\". Se fizer OK as regras de equipamento deixam de ser verificadas para este veiculo. Quer continuar?",
"MSG_CLONEING_COMPLETELY": "Criar duplicata",
"MSG_NEW_RETAIL_VALUE_TO": "Novo conjunto de parâmetros para o até gama de preço
(indicar somente limite superior):",
"TIT_ADMIN_PERMISSIONS": "Direitos de administração",
"TIT_LEFT_NAVIGATION": "Navegação esquerda",
"TXT_AVAIBLE_VIN_MAKES": "Marcas possiveis para VIN",
"TXT_FROM": "de"}